Obrázek k článku GLOSA: Sum 41 končí kariéru předělávkou. Pankáči sáhli po Rage Against The Machine
| Lukáš Rešl | Foto: Travis Shinn

GLOSA: Sum 41 končí kariéru předělávkou. Pankáči sáhli po Rage Against The Machine

Punk rockovou skupinu Sum 41 čeká zcela poslední vystoupí při příležitosti vyhlášení letošních cen Juno Awards – tedy cen udílených každoročně kanadským umělcům a interpretům. Ještě předtím však vzdávají hold vyvrhelům Rage Against The Machine.

Skupina 28. března na svůj Spotify profil nahrála překvapivý cover skladby Sleep Now In The Fire od skupiny Rage Against The Machine, kterou v minulosti členové Sum 41 označili za jednu ze svých „nejoblíbenějších kapel všech dob“. Odvážného kroku se zhostili s grácií a na závěr kariéry představují velice věrnou předělávku jednoho z největších hitů antisystémových provokatérů.

Proč odvážného? Rage Against The Machine vždycky patřili mezi úzkou sortu kapel, které si již v počátcích kariéry dokázaly vybudovat vlastní zvuk a především jasnou kapelní tvář. Jejich koncerty byly vyhlášené svou nespoutanou energií a také agresivitou, což ostatně demonstroval už v roce 1999 právě singl Sleep Now In The Fire kritizující americký establishment. Napodobit takto svéráznou tvář proto rozhodně nebyl pro Sum 41 lehký úkol.

Přestože Sum 41 tuto píseň již v minulosti hráli na vlastních koncertech, frontman Deryck Whibley se svými kumpány se ho však chopil se vší vervou. A bez zbytečného vymýšlení přehnaných aranží představuje poctivý cover, který se svou energií a nasazením přibližuje originálu.

Jistě, i Sum 41 mají svůj zvuk a Sleep Now In the Fire tak může někomu připadat trochu uhlazenější, než špinavá a ve své podstatě útočná pecka antiautoritářských vyvrhelů. Přesto se původní náladě přiblížili i díky nekompromisnímu Deryckově řevu, který se zcela očividně snažil přizpůsobit poloze Zacka de la Rocha.

Pravověrné potěší zejména zachovaná kompoziční stránka písně, která se od svého vzoru liší „jen“ v závěrečném sóle, které je výrazně kvílivé – tady se kapele nechala trochu unést vlastní představivostí. „Věrný“ výsledek ale nikterak nepodkopává. Holt, posuďte sami.